Canberra, WA, NSW, VIC,
QLD Portuguese (European & Brazilian) Translations
With over 40 years of combined experience, Mecia and Daniel Freire will ensure all of your communication needs are taken care of.
Please call us for a free quote.
(02) 6242 9307
Major Assignments
Interpreting
Study tours for Australian Aid (Mozambique delegations):
2012-2013 - Mining Skills Development / TVET / 2013, Road and Rail Infrastructure for Mining Sector / TVET in Mining / Uranium Mining, Processing and Handling / Women in Mining
Consecutive interpreting for Brazilian delegations:
Latin America Education Symposium, Melbourne 2014
Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (National Livestock Identification System), Canberra 2012
NTIOC (National Trade and Investment Outlook Conference), Melbourne 1996
World Summit of Children and Television, Melbourne (1995)
Negotiations for Social Security Agreement between Portugal and Australia, Canberra (1988)
Conference Interpreting:
G-20 Ministerial Meeting for Brazilian, Melbourne 2006
Translations
Translations for Australian Aid (Mozambique delegations)
Mining Skills Development, 2014 / TVET in Mining Study, 2013 / Rail and Road Infrastructure for Mining, 2012-2013 / Women in Mining, 2012 / Uranium Mining, Processing and Handling, 2012
Translation of medical regulatory dossier (Methoxyflurane) for MD, 2007
Seminar in AIDS Prevention Among IDU Users (Rio de Janeiro, 1993)
Patent application for insoles for sport shoes for Brazil (1992) / Apparatus for centrifuge separation of solids for Brazil (1989)
XIII IOSCO Conference, Melbourne 1988
Various Centrelink brochures
(Child Support, Youth and Students, Disability Payments and Services, Family Booklet, Age Pension Booklet and others for the past 18 years)
P&O Annual Reports and Financial Statements, 1996 and 1997
More detailed information at request